将棋世界1990年1月号、「提言シリーズ 第1回 求む！名付け親」より。
矢倉の数ある戦法のなかで、今や主流の指し方が図の先手の攻撃布陣。プロの対局のみならずアマ間にも広くゆきわたっている。ところが歴史が浅いのか（実際はちがうが）、よい命名者がいなかったのか、いまだに４六銀３七桂戦法などという、ヤボな名前しかない。いい名称がつけば、さらに人気戦法に育っていくはずである。本誌は過ぐる11月号に”求む名付け親”と、読者に名称を募ったところ、多くの方からお便りをいただいた。当初はそのなかで人気ベスト5ぐらいを選び、著名棋士やジャーナリスト、文化人らに決めてもらうつもりだった。だが読者から寄せられた名称は珍名奇名ぞろい。どれひとつおなじものがないほどで、その創造力とユニークな感性には、編集部一同大いに感服した。ちなみにその数は123通り。同一名は最高5通。今年の夏の参院比例区のミニ政党よろしく、多種多様な名称がそろったわけだ。そこで今月は、ひと通り紹介することにした。
灘流が本家本元
４六銀３七桂戦法がよく指されるようになったのは10年前。だが実際は30年以上も前に故・灘蓮照九段が用いており、将棋連盟発行のニッショーブックス「灘流矢倉戦法」の著書さえある。したがって「灘九段の名を冠して”新灘流矢倉”に」（群馬県Sさん）や「灘流をもじった”鉈（なた）戦法”」（福島県Tさん）が正しい声かもしれない。
棋士の名を冠した代表的なものでは、升田式三間飛車、角換わり腰掛銀の木村定跡、９八玉の米長玉などがある。灘九段はＡ級在位17年、昭和45年に名人戦挑戦者、ＮＨＫ杯戦二度優勝の実績を持つ昭和の名棋士である。灘流を継承しても決しておかしくない。だが10年前に物故したため、若いファンには今ひとつなじみがない（亡くなってから流行したのは皮肉なめぐりあわせだ）。そんなわけで、灘九段の卓越した先見性には大いに敬意をはらいつつも、この戦法を広くファンに広める意味で、あらためて名称を考えることにする。灘先生は草葉の陰でしょうがないなと舌打ちされても、きっとわかってくれると思う。
寄せられた名称のなかで一番多いのが”袖矢倉”または”矢倉袖飛車”。同種のものではほかに”右三間飛車”、”矢倉袖掛け銀”、”振り袖矢倉（女性）”などがある。このあたりは、まともな命名だ。次に紹介するのは、想像を絶する名称のオンパレードである。
民族・動物・物体……
まず民族派から紹介しよう。
「天狗が飛び跳ねて槍で獅子を殺す獅子舞が、富山にあります。それに似ているので”矢倉獅子殺し”」（富山県Aさん）
「山中鹿之介という武将が中国地方にいました。彼は片鎖槍を使って、主家再興を図ったとか。２五桂跳ねがその槍を連想させますので”片鎖槍”」（山口県Sさん）
「古代ギリシャのテーベの将エパミノンダスは、斜線陣を用いてスパルタを破った。これをもじって斜傾陣、さらに当て字で”斜桂陣”」（千葉県Sさん）
「大阪の泉州地方や秋祭りの地車をだんじりという。笛、かね、太鼓で前進し、時には斜め、引き廻し……。目標はお宮矢倉。そこで”だんじり”」（大阪府Tさん）
「大阪夏の陣で真田幸村が真田丸という出城を築き、強攻堅守の拠点としたので”真田矢倉”」（長野県Wさん）
「3筋に桂と飛車がタテにならぶので”参詣飛車”。相手玉を神仏に見たて、石段を登って攻める感じもあります」（兵庫県Kさん）
お祭り、歴史、神社。いろいろな視点があるものだ。そして大い勉強になった。次に紹介するのは動物がらみ。これが一番多かった。穴熊、雀刺し、鬼殺し、蟹囲い、蝮のと金……。すでに使われている名称だ。
「”蝶蝶矢倉”。蝶のように桂が跳ね、蜂のように銀が刺す」（東京都Kさん）
「”サソリ刺し”。毒牙にかかったら死をまぬがれない一撃必殺の戦法だから」（埼玉県Tさん）
（中略）
「桂という勢子で相手の銀を誘い出し、角が鷹のごとくおそいかかる。そのありさまから”鷹狩り”」（北海道Hさん）
動物で共通するのは、強い、こわい、勇ましいというイメージ。”ドラゴン”、”カマキリ”、”跳虎”などがその仲間である。だが、”ガマ銀”、”ヒヨコ刺し”、”スルメ刺し”、”カル鴨”、”ツバメ返し”、”ウサギ”となると、どういう関連なのかわからない。
陣形を具象化したものもある。
「１九桂、３八飛、３七桂、３六歩、４七歩、４六銀。この配置がひしゃく型の北斗七星を思わせるので”袖飛車北斗”。６八角は北極星。駒のぶつかりあいは、星のきらめきに似て美しい」（長野県Yさん）
ウーン、なかなかロマンチックだ。
「攻め駒が三角形なので”トライアングル”」（京都府Fさん）
（中略）
攻撃をイメージ化したものでは、”稲妻攻め”、”ショットガン”、”桂ロケット袖飛車”、”矢倉ドリル”、”矢倉こめかみ崩し”がおもしろい。
このほか、体操からとった”Y字バランス”、”蹴上がり”。映画と同名の”ランボー”。おそろしい”銀行破り”。ダジャレの”ひのえうま”（飛の上に桂）などがある。
三位一体で統一名称を
読者投稿の名称のうち半数近くを紹介した。正統派、文化派、おもしろ派。いろいろなタイプと味があって楽しめただろう。
ただ本誌は珍名奇名の展覧会ではない。４六銀３七桂戦法に統一名称をつけるのが本意。そのためには、もう少し時間をかける必要があるし、たたき台はいくらあってもよい。ホンネをいうと、今月号のものは今ひとつ決め手に欠けるような気がする。
本誌の企画を将棋界全体の設問に発展させたいと考えている。プロ棋士、ジャーナリスト、文化人、アマ有力者、新聞雑誌の将棋メディア、これらの層に意見を伺うつもりだ。むろんかんたんにまとまるわけはないが、ある程度はしぼりこめるだろう。ちがったネーミングも当然でてくると思う。
とりあえず3ヵ月ぐらいクッションをおき、関係機関の声を調整して、再び誌面でレポートしたい。棋士、ジャーナリズム、ファンの三位一体になったよい名称が決まれば、一番理想的である。では次回のパートⅡ、まで、しばし期間を。
—–
矢倉４六銀３七桂型は、昨日から行われている王位戦第4局でも現れている現代の主流戦法のひとつであるが、35年前から主流戦法であったことがわかる。
そういう意味では、非常に息が長く奥が深い戦法ということなのだろう。
—–
「超速」もあっという間に名前がついたし、「ダイレクト向かい飛車」も名前がすぐに定着した。
それに比べると、50年以上の歴史を持つ矢倉４六銀３七桂型に気の利いた戦法名がつけられていないのは、真面目に考えると、将棋界七不思議の一つに数えるべきことなのかもしれない。
しかし、上の記事を見てもわかるように、使われ始めてからしばらく経つ戦法の名前をつけるのは、非常に難しいことにも思えてくる。
続編であるパートⅡは、この後の将棋世界に掲載されることはなく、現在に至っている。
ｰｰｰｰｰ
2004年度将棋ペンクラブ大賞一般部門佳作の山岸浩史さんの「盤上のトリビア」（将棋世界連載）では、盤面を左右反転することによって、新しいことが見えてくると書かれている。
王位戦第4局の途中図を左右反転させてみよう。
これなら振り飛車党の私も、新鮮な視点で矢倉４六銀３七桂型を見ることができて、いい名前を思いつくのではないか。
……変な三間飛車に見える。「変な三間飛車」という名前しか思いつかない。
なんと冴えない私の感性なのだろう。
—–
読者から寄せられた名称の”スルメ刺し”は、”スズメ刺し”に似た語感ということで考えられたものに違いない。
戦法名としては相応しくないが、なかなかの労作だと思う。
