将棋マガジン1985年2月号、「感想戦おもしろ用語」より。
対局が終われば感想戦が始まる。その方法、様子も各棋士さまざま。十人十色である。感想戦の中でよく出てくる言葉を紹介してみよう。
①もう、投げようかと思った
A棋士 ここじゃあ、こちらの方がいいでしょう。あまりうまくいったんでね。
B棋士 うん、悪いね。全然だめだよ。もう投げようかと思ったんだけどね。
しかし、結果はB棋士の逆転勝ち。
A棋士 いやあ、そこまででもないけど、と言葉では言いつつも、心の中で、”投げようと思ったんなら早く投げればいいじゃないか”と秘かに思っているのだ。相手を口惜しがらせる言葉ですね。
②変な手だけど……
もう一つ、よく使われる言葉に”変な手”というのがあります。これは、筋にない手、とか、形が悪い、といったような意味。
「変な手なんだけど、意外に粘れると思ってね」とか「これで攻めきれると思った。変な手なんだけど」のように使われています。
しかし、粘りの効く手とか、攻めきれる自信のある手に変とは、それこそ変？
半分はテレ隠しの意味があるようです。
③一局の将棋
終盤ならともかく、序盤や中盤戦では研究しても結論の出ない変化、局面があります。このようなときに「これは一局の将棋だね」とか「この変化は一局だよ」、というふうに言います。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「もう、投げようかと思った」には「もうやめて帰ろうかなと思った」という同義語もある。
どちらにしても、負けた方にとっては悔しさが倍増する言葉には違いない。
事例→仏の感想戦・鬼の感想戦
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「変な手だけど……」は、普通ではない（あまり他の人が考えつきそうにない）手ということで、むしろ自慢の一手であることが多いのだろう。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「この変化は一局の将棋ですね」はかなり便利な言葉だ。
私の場合、「えっ、こんな手があるんですね。いやいやいや。参ったなあ。これも一局ですね」と感想戦を早く終わらせたい時に使う言葉だ。
だから強くなれないのだが。
